30과 込むかもしれません

  1. [동사 기본형 / 명사] + なら

해석 = "~라면"

기본적으로 동사의 기본형에 붙이며 형용사에는 잘 붙지 않지만 기본형으로 붙기도 한다. 주의할 것은 명사와 형용동사는 어미 だ를 떼어주고 なら를 붙여준다.

<예문>

夏に行くならやっぱり海がいちばんですね。

電気製品なら日本のほうが安いですね。

  2. [보통형] + でしょう(か)

해석 = "~ㄹ것입니다.(~ㄹ까요)"

<예문>

あの人、私のタイプなんです。恋人がいるでしょうか。 (いる는 동사입니다만 원형에 でしょう를 그대로 접속해줬으며 의문형 か를 사용해줬네요.)

明日もいい天気でしょう。

明日は今日より寒くないでしょう。

でしょう라고 해서 です 와 비슷하게 접속한다고 생각하면 안됩니다.동사 형용사는 보통형 접속입니다. 명사와 형용동사는 어미 だ를 떼어주고 접속해주면 됩니다.

  3. [보통형] + かもしれません

해석 = "~ㄹ지도 모릅니다."

보통형접속이 기본이며 명사와 형용동사는 어미 だ를 떼주고 접속한다.

<예문>

この薬を飲んだら眠くなる¹かもしれません。

今日は寒いかもしれませんから、長袖を持って行ったほうがいい²かもしれません。

문법상 주의사항

眠くなる¹ : なる에 대해서는 좀 더 자세하게 알아야 합니다. 동사, 형용사, 형용동사, 명사에 따라 접속방식이 달라지는데요. 앞의 내용 眠くなる의 경우 眠く가 본래 형용사입니다. 어미가 い로 끝나죠. 본래의 단어는 眠い로써 졸리다라는 뜻을 가지고 있으나 なる가 붙음으로서 어미 い가 く로 변하고 なる가 접속하게 된 것입니다.

형용동사의 경우는 어미 だ가 に로 변하고 なる가 접속하게 되며 명사의 경우도 동일합니다.

동사의 경우는 동사의 기본형에 ようになる가 접속하게 됩니다.

위와같이 간단하게 나타낼 수 있습니다. '~되다, ~해지다.' 로 해석되어집니다.

行ったほうがいい² : たほうがいい와 ないほうがいい로 나타낼 수 있는 문법이며 간단해보이지만 확실하게 알지 못하면 상당이 어려움을 느낄 수 있는 혹은 오역을 하기가 쉬운 문법입니다. 기본적으로 た는 음편현상이 일어나게 되며 겉으로 보이기에는 과거형 접속이지만 たほうがいい를 전체적으로 봤을때는 현재형으로 해석해줘야 합니다. ないほうがいい의 경우는 부정형으로 앞에 ない가 오게 됩니다만 현재형입니다. 특수한 녀석이므로 알아두도록 합시다. 과거형 た를 사용하지만 해석은 현재형으로 해줍니다. 부정형은 た를 사용하지 않아도 현재형입니다. 그리고 일반적으로 동사에 접속하는 경우가 많습니다. 아니, 예문만 보면 전부다 동사만 사용되어있군요.

たほうがいい는 '~하는 편이 좋다.' 로 해석하는 편이 좋으며, ないほうがいい는 '~하지 않는 편이 좋다.'로 해석하는 편이 좋습니다.

31과 汚されたり請わされたり

수동형의 기본 공식

5단동사의 경우 어미를 あ단으로 바꿔주고 れる를 붙여줍니다.

1단동사의 경우 る를 떼고, られる를 붙여줍니다.

변격은 특별한 공식이 없으므로 암기하는 방법 말고는 없겠네요.

  <부가설명>

실질적으로 위의 경우는 암기만 하면 됩니다. 하지만 れる。られる。의 경우 수동형의 경우만 있는 것이 아닙니다. 수동형 외에도 가능, 존경, 자발의 의미를 내포하고 있다고 합니다. 아직 존경이나 자발에 대하여 자세하게 배우진 않았기때문에 저도 잘은 모르겠습니다. (분명 3급 시험에 나왔던 것으로 알고 있습니다만 오래 사용하지 않다보니 잊어버렸네요;;) 가능형에 대해서는 확실하게 알고 가도록 하겠습니다.

  <가능형> ~을/를 할 수 있다.

   1. (~する)ことができる

(~する)의 내용은 다른 "동사"를 넣어 사용할 수 있습니다. 주의할 점이 있다면 "~을/를"에 해당하는 조사 を를 사용하지 않고, が를 사용했다는 것에 주의하셔야 합니다. 가능형에서는 가능동사에 해당하는 부분의 조사는 を대신 が를 사용해주며, "을/를"로 해석해줍니다.

  2. れる・られる

수동, 가능, 존경, 자발로 사용되는 문법중 하나입니다만 여기에서는 가능형에 대해서만 간단하게 설명해보겠습니다. 여기에서도 れる・られる 는 동사에 사용되며 れる는 5단동사에, られる는 1단동사에 사용됩니다. れる는 5단동사의 머리를 あ단으로 바꿔주고 れる를 붙여주면 되며, 1단동사는 어미 る를 떼고 られる를 붙여주면 가능형이 되며 이 경우에도 가능동사의 앞에 오는 조사는 を대신 が를 사용해주며 "을/를"로 해석하면 됩니다.

  3. える

える의 경우는 5단동사에만 사용가능합니다. 1단동사에는 절대 사용불가능한 것을 알아두도록 합니다. 5단동사의 어미를 え단으로 바꿔주고 る를 붙이면 가능동사가 됩니다. 5단동사의 경우는 あ단에 れる를 접속하는 것보다도 활용빈도가 높은 것으로 알고 있습니다.

가능형중에서 한국인이 가장 선호하는 방식은 1. (~する)ことができる 라고 하는군요. 동사의 원형에 ことができる만 붙여주면 쉽게 만들 수 있기때문이라고 합니다. 하지만 일본인의 경우는 경우에 따라서 れる・られる 나  える 를 많이 사용한다고 합니다. 그러니 가능하면 2번이나 3번이 잘 되도록 연습하는 편이 좋다고 합니다.

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.